Budenheim

Située au bord du Rhin et aux portes de Mayence, la capitale du land de Rhénanie-Palatinat, Budenheim compte environ 9000 habitants.
La région était déjà habitée du temps de la colonisation romaine, Mayence abritait en effet une garnison importante.
Le nom de Budenheim est attesté dès le VIIIe siècle et renvoie aux travaux de défrichement entrepris pour obtenir des terres cultivables. Les armes de la cité représentent un chevalier, St. Pancrace, le saint patron de la paroisse.
Budenheim est connue depuis longtemps comme « commune des fruits et des fleurs ». Un climat relativement doux permet la culture des arbres fruitiers et des asperges (la vigne, si présente dans la région, n’est plus cultivée à Budenheim). Chaque année, la « fête des fleurs » (qui fait référence à la floraison des arbres fruitiers) est célébrée fin avril avec l’élection d’une reine des fleurs et de deux princesses.
Mais l’agriculture n’est pas la seule activité économique de la ville. La construction au XIXe siècle de la ligne de chemin de fer Mayence-Bingen (venant s’ajouter à la voie fluviale que représente le Rhin) a permis à l’industrie de se développer dès le début du XXe siècle. Depuis lors, la commune n’a cessé de connaître expansion et grandes transformations. Actuellement, plusieurs établissements industriels de renommée internationale se trouvent à Budenheim, dont une usine de production de phosphates qui a pris le nom de la ville.
De nombreux équipements collectifs et de nombreuses associations permettent une vie locale animée. La forêt de Lenneberg, qui jouxte la commune, est un lieu de détente apprécié et la situation géographique de la cité en font un point de départ pour la visite de la vallée du Rhin romantique.
Budenheim liegt am Rhein, vor den Toren der rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt Mainz.
Das Gebiet war bereits zur Zeit der römischen Kolonisation besiedelt, und in Mainz befand sich eine große Garnison.
Der Name Budenheim wird bereits im 8. Jahrhundert urkundlich erwähnt und bezieht sich auf die Rodung von Land für den Anbau. Das Wappen der Stadt zeigt einen Ritter, St. Pancras, den Schutzpatron der Gemeinde.
Budenheim ist seit langem als "Obst- und Blumenstadt" bekannt. Das relativ milde Klima ermöglicht den Anbau von Obstbäumen und Spargel (die in der Region weit verbreitete Rebe wird in Budenheim nicht mehr angebaut). Jedes Jahr wird Ende April das "Blumenfest" (das sich auf die Blüte der Obstbäume bezieht) mit der Wahl einer Blumenkönigin und zweier Prinzessinnen gefeiert.
Doch die Landwirtschaft ist nicht der einzige Wirtschaftszweig in der Stadt. Der Bau der Eisenbahnlinie Mainz-Bingen im 19. Jahrhundert (zusätzlich zur Rheinwasserstraße) ermöglichte die Entwicklung der Industrie zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Seitdem hat sich die Gemeinde ständig erweitert und stark verändert. Heute beherbergt Budenheim eine Reihe international bekannter Industriebetriebe, darunter eine Phosphatfabrik, die der Stadt ihren Namen gab.
Zahlreiche Gemeinschaftseinrichtungen und Vereine sorgen für ein reges Gemeindeleben. Der an die Stadt grenzende Lennebergwald ist ein beliebter Erholungsort und die Lage der Stadt macht sie zu einem guten Ausgangspunkt für die Besichtigung des romantischen Rheintals.
Blason Budenheim

Wappen von Budenheim

(Blason de Budenheim)

Umgebung von Budenheim

(Autour de Budenheim)

Le site de l'AEB est associatif, les photos de personnes physiques ou de biens y apparaissant peuvent être ôtées sur simple demande écrite à l'attention de l'AEB en mairie d'Eaubonne. Les liens vers des sites extérieurs sont proposés à titre informatif, l'AEB n'est en aucun cas responsable de leur contenu.

Offline Website Builder